<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <channel>
    <title>Español on Misha Velthuis</title>
    <link>https://mishavelthuis.nl/tags/espa%C3%B1ol/</link>
    <description>Recent content in Español on Misha Velthuis</description>
    <generator>Hugo</generator>
    <language>en</language>
    <lastBuildDate>Thu, 15 Oct 2026 12:00:00 +0200</lastBuildDate>
    <atom:link href="https://mishavelthuis.nl/tags/espa%C3%B1ol/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
    <item>
      <title>Entrada de aterrizaje para gente curiosa sobre el Fediverso</title>
      <link>https://mishavelthuis.nl/posts/fediverse-landing-page-espa%C3%B1ol/</link>
      <pubDate>Thu, 15 Oct 2026 12:00:00 +0200</pubDate>
      <guid>https://mishavelthuis.nl/posts/fediverse-landing-page-espa%C3%B1ol/</guid>
      <description>&lt;blockquote&gt;&#xA;&lt;p&gt;This post is also available &lt;a href=&#34;https://mishavelthuis.nl/posts/fediverse-landing-page/&#34;&gt;in English&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;/blockquote&gt;&#xA;&lt;h1 id=&#34;introducción&#34;&gt;Introducción&lt;/h1&gt;&#xA;&lt;p&gt;Hola! Si estás leyendo esto, lo más probable es que ya te haya hablado hasta el cansancio del Fediverso. Como no puedo callarme al respecto, y como me veo enviando los mismos enlaces a todo el mundo todo el tiempo, pensé que sería bueno tener una &amp;ldquo;entrada de aterrizaje&amp;rdquo; a la que poder referir a la gente.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;Ante todo, gracias por tomarte el tiempo de leer esto. Mi entusiasmo por el Fediverso nace de la convicción de que nuestro mundo digital puede y debe ser mejor, pero para ello sí que hace falta que todas y todos nos paremos un momento y nos tomemos algo de tiempo para explorar.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>El Perezoso</title>
      <link>https://mishavelthuis.nl/posts/el-perezoso/</link>
      <pubDate>Tue, 08 Jul 2025 10:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mishavelthuis.nl/posts/el-perezoso/</guid>
      <description>&lt;p&gt;Hace algunos días estabamos en &lt;a href=&#34;https://www.openstreetmap.org/?#map=19/3.446016/-76.541756&#34;&gt;Zea Maíz&lt;/a&gt;, en Cali. No solo es un restaurante construido y gestionado en torno a los principios de la soberanía alimentaria, sino que también ofrece un espacio para que artistas y escritores anarquistas compartan su arte!!!!&lt;/p&gt;&#xA;&lt;figure style=&#34;width:350px; margin: 0 auto;&#34;&gt;&#xA;    &lt;img src=&#34;https://mishavelthuis.nl/images/IMG_20250704_225928_406.jpg&#34; style=&#34;width:100%;&#34;&gt;&#xA;  &lt;figcaption style=&#34;text-align: center;&#34;&gt;La Soberanía alimentaria&lt;/figcaption&gt;&#xA;&lt;/figure&gt;&#xA;&lt;figure style=&#34;width:350px; margin: 0 auto;&#34;&gt;&#xA;    &lt;img src=&#34;https://mishavelthuis.nl/images/IMG_20250704_225933_940.jpg&#34; style=&#34;width:100%;&#34;&gt;&#xA;  &lt;figcaption style=&#34;text-align: center;&#34;&gt;Palestina libre&lt;/figcaption&gt;&#xA;&lt;/figure&gt;&#xA;&lt;p&gt;Encontramos &lt;a href=&#34;https://mishavelthuis.nl/public//perezoso/&#34;&gt;este&lt;/a&gt; librito hermoso, escrito por Viviana Gutièrrez e ilustrado por Lina Ipia, quienes nos dan permiso para compartirlo con ustedes.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Sangre, nitrógeno y la Gran Oxidación</title>
      <link>https://mishavelthuis.nl/posts/2024-08-09-sangre-nitr%C3%B3geno-y-la-gran-oxidaci%C3%B3n/</link>
      <pubDate>Fri, 09 Aug 2024 14:39:00 +0200</pubDate>
      <guid>https://mishavelthuis.nl/posts/2024-08-09-sangre-nitr%C3%B3geno-y-la-gran-oxidaci%C3%B3n/</guid>
      <description>&lt;p&gt;Yo tenía hoy años cuando supe por qué los nodulos que fijan nitrógeno en las raíces de las legumbres tienden a ser rojos cuando los abres. Tiene que ver con la Gran Oxidación, que ocurrió hace unos 2.500 millones de años, y está directamente conectado a la razón por la cual nuestra sangre es roja.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;(Este articulo también existe en Inglés: &lt;a href=&#34;https://mishavelthuis.nl/posts/2024-08-09-blood-nitrogen-and-the-great-oxidation-event/&#34;&gt;link&lt;/a&gt;).&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;El nitrógeno es naturalmente escaso. Podría representar la mayor parte de lo que llamamos &amp;ldquo;aire&amp;rdquo;, pero este nitrógeno existe como N&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;, y la mayoría de los organismos no tienen ni idea de qué hacer con eso. Digo &amp;ldquo;la mayoría de los organismos&amp;rdquo; porque hay algunas bacterias que han evolucionado la capacidad de capturar nitrógeno de la atmósfera, y convertirlo en moléculas biológicamente útiles, como NH&lt;sub&gt;3&lt;/sub&gt;.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
  </channel>
</rss>
